EQUALITY

(Deutsche Version unten)

Everybody is equal. One's skin colour, origin or religion must not play a role. No matter where you come from, you are a human being and we should stick together.

Unfortunately this is not always the case in our everyday lives. Racism, minority discrimination and public insults are everywhere. One fifth of the German population with a migration background are discriminated against. They have worse job opportunities, less social recognition and are often not regarded and treated as equal.

Thousands of war refugees seek help in Europe, many people are supportive, but many would rather watch men, women and children drown at the gates of Europe instead of helping them.

We believe that in the 21st century there is no place for racism any longer. Subliminal remarks, blatant insults and unequal treatment must come to an end. That is why we say Fuck Racism and mean it!

 

Jeder Mensch ist gleich viel Wert. Die Hautfarbe, die Herkunft oder die Religion dürfen keine Rolle spielen. Unabhängig von Glaube, Hautfarbe oder Geburtsort sollten wir zusammenhalten. Wir sind doch alle einfach Menschen.

Leider ist das in der Realität nicht immer so. Rassismus, Minderheitendiskriminierung und öffentliche Beschimpfungen sind allgegenwärtig. Ein fünftel der Deutschen mit Migrationshintergrund werden diskriminiert. Sie haben schlechtere Jobchancen, weniger soziale Anerkennung und werden oft nicht als gleichwertig angesehen und behandelt.

Tausende Kriegsflüchtlinge hoffen in Europa eine sichere Heimat zu finden, viele Menschen helfen, viele jedoch möchten lieber zusehen, wie Männer, Frauen und Kinder vor den Toren Europas ertrinken, weil keine Eindringlinge geduldet werden.

Wir sind der Meinung, dass Rassismus im 21. Jahrhundert, keinen Platz mehr haben darf. Unterschwellige Bemerkungen, offenkundige Beschimpfungen und Ungleichbehandlungen müssen ein Ende haben. Deshalb sagen wir entschieden Fuck Racism und meinen es auch so!